問我們的顧問!
每個月我們都會將您想詢問的問題交給每個UKEAS辦公室的一名顧問回答,聽聽他們的意見!本月Liu Chia-Liang
問:“ 我想念一些英國文學作品,該先從哪一個作家的作品下手呢?”我們的顧問答:
Jenny
Lin [台北辦公室]
- Shakespeare
英國的作家中,最知名的該算是威廉莎士比亞,他的劇作廣泛受到後人的討論,而四大悲劇更是千古流傳的經典名劇。在四大悲劇中,”哈姆雷特”是莎翁劇作中篇幅最長的一部。以丹麥王子哈姆雷特為父報仇的故事為主軸,他和殺父娶母為妻的叔父之間的血親衝突、復仇過程中的心理糾結,以及最終的悲劇結局,其詮釋的層面多樣化,包含秩序、自我認同、倫理、心理與政治等等,是受到最多討論的一齣莎劇。
這部劇作也不斷被其他劇場工作者、舞蹈創作者改編後搬上舞台,例如台灣的當代傳奇劇場,將之改編為”王子復仇記”,或甚至是屏風表演班以巡演”哈姆雷特”過程中的狀況所編寫出的喜劇”莎姆雷特”,在在證明了莎劇深遠的影響力。
Amy
Huang [台中辦公室] - Peter Rabbit
全世界最有名的一隻兔子-彼得兔的故事
(The Tale of Peter Rabbit). 或許你沒聽過畢翠斯.波特 (1866~1943)的大名,但是你肯定聽過彼得兔
(Peter Rabbit)或看過他的模樣。穿著黃銅釦子的藍色外套,不顧媽媽反對老是跑到麥先生菜園裡偷萵苣吃的小兔彼得,是波特女士於一八九三年為她朋友的小男孩諾亞所創造出來的故事。內容是敘述頑皮的彼得與媽媽妹妹們住在森林中和朋友所發生的有趣冒險故事。一百多年後的
今天,在商業化的包裝下,彼得兔更是隨處可見。餐具、包包、衣服、毛毯、汽車坐椅甚至連砧板都看得到他的蹤跡。或許因為這樣有更多人喜愛他,但我更希望的是大家不要忘了小兔彼得所帶給我們最重要的一個意義-永遠保持一顆純真善良的心喔!
Ariel
Wu [台南辦公室] -
Jane Austen
珍.奧斯汀(1775-1817)可謂英國當代女性作家之一。他的作品很多被拍成電影,其中Pride
and Prejudice(傲慢與偏見), Sense and Sensibility(理性與感性), Emma(愛瑪)和Mansfield
Park(曼斯菲爾莊園)。他的作品中主角及中心人物多以女性為主,內容也是主要以小康家庭的生活為背景,可反應19世紀的英國的歷史背景。
雖然珍.奧斯汀的作品多與女性尋找有錢男生結婚為主,然而他自己本身卻終身未婚。但是,卻有流傳一些情史,對象眾說紛紜。有學者認為他筆下的女主角在戀愛中經歷的喜與悲則是珍.奧斯汀自己的親身寫照。
以下為他所寫過的小說:Sense and Sensibility (1811年出版), Pride and Prejudice
(1813), Mansfield Park (1814) Emma (1816), Northanger Abbey
(1817) – 死後出版, Persuasion (1817) – 死後出版. 有興趣者,可去書店買一本珍.奧斯汀的書,讓自己浸身於19世紀的英國社會。
Shendy
Chung [高雄辦公室] - Lord of the Rings
The Lord of Rings, 一本和一般奇幻小說很不一樣的書. 它的魅力除了來自於那些討人喜歡的「Hobbit」,一方面作者用巧妙的文字所編織而成的虛擬世界‘’Middle-Eart’’更是無法不讓人嚮往
!! J.R.R. Tolkein, 擅長描寫意境,文中穿插許多優美的詩詞,完美的充份運用了語言表達豐富的想像力,是一本經過多年醞釀而成的奇幻冒險精華
 Joy
Lo [新竹/桃園辦公室]
- Sherlock Holmes
英國最有名的偵探莫過於夏洛克•福爾摩斯了! 他誕生於1886 年 4 月英國,有著老鷹一樣的長相、口啣著煙斗、住在倫敦市貝格街
221 號 B 座。創造他的人就是英國亞瑟.柯南.道爾爵士(Sir Arthur Conan Doyle)筆下創造,推理小說史上最偉大的偵探角色。1859年5月20日,亞瑟.柯南.道爾出生於英國皮卡地,在蘇格蘭愛丁堡附近。在於剛入學的道爾,閱讀了影響深刻的一本書:愛倫坡的推理小說「金甲蟲」;另一個原因是他選擇了醫學,日後遇上了約瑟夫.貝爾教授,間接塑造出福爾摩斯的原形。1886年4月完成的第一篇小說「暗紅色研究」接下來陸續發表短篇作品於雜誌刊物上,日漸受到矚目。作者柯南.道爾,於1930年7月7日,躺在寓所寢室中,嚥下最後一口氣。他未再將福爾摩斯推落懸崖谷中,我們知道,他們將永遠消失在這世上了。但,就精神而言,引用約翰.狄克生.卡爾的一句話作結:「不要讓人寫他的墓誌銘,他並未死去。」
|